allocation scheme перевод

• схема распределения (памяти)

• allocation:    1) ассигнование; отчисление; Ex: undrawn allocations неиспользованные отчисления2) _спец. распределение, разверстка; размещение, аллокация Ex: frequency allocation _рад. распределение частот Ex: all
• scheme:    1) план, проект, программа Ex: a scheme of work график (план) работы Ex: a scheme for a canal проект канала Ex: a scheme of maneuver _воен. план маневра Ex: simple scheme простой план (проект) Ex: t
• be on allocation:    нормироваться (о дефицитных товарах, сырье)
• acre allocation:    распределение земельной площади
• activity allocation:    распределение активности (в потоковой машине)
• allocation base:    учет = allocation basis
• allocation basis:    учет база распределения (затрат; напр., отработанные человеко-часы, машино-часы и т. д.) синоним: allocation base See: cost allocation, activity base, overhead base
• allocation chain:    список кластеров, занятых файлом
• allocation game:    мат. игра на распределение
• allocation letter:    фин. = allotment letter
• allocation map:    схема распределения; таблица распределения
• allocation matrix:    мат. транспонированная матрица коэффициентов (в линейных моделяхдисперсионного анализа)
• allocation model:    модель распределения
• allocation money:    Распределительные средства (MLS)
• allocation notice:    фин. = allocation letter

• Strong edge coloring has applications in channel allocation schemes for wireless networks.
  Строгая рёберная раскраска применяется в схеме размещения каналов для беспроводных сетей.
• The Sámi Parliament prepares annually a budget allocation scheme for the use of the appropriation.
  Саамский парламент ежегодно составляет схему распределения выделяемых ему бюджетных средств.
• Doubt was, however, expressed that such a strict risk allocation scheme remains true in all cases of public procurement and PPPs.
  Вместе с тем было выражено сомнение относительно того, что такое четкое распределение рисков сохраняется во всех случаях публичных закупок и ПЧП.
• For example, in cases where a married couple had received a plot of land under the Government ' s land allocation scheme, the husband was not allowed to sell the land without the written consent of his wife.
  Например, в тех случаях, когда супружеская чета получает участок земли в соответствии с правительственным планом распределения земель, муж не имеет права продавать землю без письменного согласия своей жены.
• A standard memory allocation scheme scans a linked list of indeterminate length to find a suitable free memory block, which is unacceptable in an RTOS since memory allocation has to occur within a certain amount of time.
  Стандартная схема выделения памяти предусматривает сканирование списка неопределённой длины для нахождения свободной области памяти заданного размера, а это неприемлемо, так как в ОСРВ выделение памяти должно происходить за фиксированное время.